XXXVII

Pardon, oh, pardon, that my soul should make
Of all that strong divineness which I know
For thine and thee, an image only so
Formed of the sand, and fit to shift and break.
It is that distant years which did not take
Thy sovereignty, recoiling with a blow,
Have forced my swimming brain to undergo
Their doubt and dread, and blindly to forsake
Thy purity of likeness and distort
Thy worthiest love to a worthless counterfeit:
As if a shipwrecked Pagan, safe in port,
His guardian sea-god to commemorate,
Should set a sculptured porpoise, gills a-snort
And vibrant tail, within the temple-gate.

Where this text comes from

First published in Sonnets from the Portuguese (1850). First located printing is this volume; an earlier periodical printing has not been established. [1] [2]

Structure read from the source's markup; the words have not been compared against a page scan. Last checked 2026-08-20.

Taken from Standard Ebooks, standardebooks/elizabeth-barrett-browning_sonnets-from-the-portuguese, sonnets-from-the-portuguese.xhtml. Rights: public domain (SE dedication; underlying text pre-1931).

Earlier sources (2)

This poem as JSON or plain text. Line anchors #L1–#L14.

Cite this poem

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861). “XXXVII.” First published in Sonnets from the Portuguese (1850). Text: Poem Index, https://poemindex.org/elizabeth-barrett-browning/xxxvii/. Append #L14 to cite line 14, or #L4-L9 for lines 4–9.

More by Elizabeth Barrett Browning